lunes, 27 de diciembre de 2010

Brotxe orratzak - Broches aguja

Hona hemen orratz itxurako brotxeak.
Aquí teneís broches con forma de aguja.

 Yellow

Purple

 Pink Touch

Purple Pearl

Grey Pearl

Eskaerak / Pedidos: xarlemcreations@gmail.com

Eskerrik asko! ¡Muchas gracias!

Diademak - Diademas

Oraingoan diademekin gatoz
Esta vez venimos con algunas diademas


 Black-beige Diadema



 Rose Diadema


Black Diadema




Gold Diadema


Prezioa/Precio: 15 €


Hauek dira eginik ditugun diadema batzuk, beste kolore edo formaren batean nahiez gero, jarri kontaktuan gurekin. Eskaerak e-mail bidez jasotzen ditugu: xarlemcreations@gmail.com

Estas son algunas de las diademas que hemos realizado, si quieres alguna en otro color o forma, ponte en contacto con nosotras. Los pedidos los recibimos a través del e-mail: xarlemcreations@gmail.com

Eskerrik asko!
¡Muchas gracias!

Brotxe bereziak - Broches especiales

Hona hemen, egin ditugun brotxe berezi batzuk...

Aquí teneís algunos broches especiales que hemos realizado...

 Gold Brotxea / Broche Gold
Prezioa / Precio: 15€


Black Brotxea / Broche Black
Prezioa / Precio: 15€

Eskariak xarlemcreations@gmail.com e-mailean, milesker!
Pedidos a través del e-mail xarlemcreations@gmail.com Muchas gracias!

martes, 14 de diciembre de 2010

Brotxeak - Broches

Brotxe berriak!
¡Nuevos broches!

Kolore ezberdinetan aurki ditzakezu honako ereduak!
¡Disponibles en diferentes colores!



Eskaerak e-mail bidez egin xarlemcreations@gmail.com era
Los encargos en xarlemcreations@gmail.com

Eskerrik asko!
¡Gracias!

jueves, 9 de diciembre de 2010

Opariak! - ¡Regalos!

Urtebetetze, Gabonak edota beste edozein egunetan opari bat egin nahi baduzu, ez izan dudarik! Idatzi xarlemcreations@gmail.com e-mailera. Zehaztu nolako produktua gustatuko litzaizuken, argazkiren batean ikusitako produktua edota zure buruan duzun zerbait, kolorea, formak eta abar zehaztuz eta egun gutxiren buruan eskuetan izango duzu!

Si quieres realizar un regalo de cumpleaños, Navidades o por cualquier otro motivo, no tengas ningún tipo de duda! Escribe a xarlemcreations@gmail.com . Dinos qué creación te gustaría, algún producto que hayas podido ver en una de las fotos, o algo que tengas en la cabeza, explicándonos el color, las formas que te gustaría que tuviese etc. y en unos pocos días ¡lo tendrás en tus manos!


lunes, 6 de diciembre de 2010

2 de mayoko merkatua - Mercadillo de 2 de mayo

Larunbatean 2 de mayoko merkatuan izan ginen lehenengo aldiz. Eskerrak eman nahi dizkizuegu bertara gerturatu ziren guztiei! MILESKER BIHOTZEZ!

El sábado estuvimos en el mercadillo de 2 de mayo. ¡Queremos dar las gracias a todos/as aquellos/as que os acercasteis! ¡MUCHAS GRACIAS!

jueves, 2 de diciembre de 2010

Karteratxoak - Carteritas

Askotan, gure poltsa handietan gauzak aurkitzen denbora pila bat galtzen dugu... Kleanexak, makilajea, jatorduak eta ondoren hortzetako pasta eta zepiloa nezeser handi batean gordetzea ere ez da batere funtzionala askotan, nezeserrek okupatzen duten lekuagatik... horretarako eta beste erabilpen batzuterako honako karteratxoak proposatzen dizkizuegu...

Muchas veces, perdemos mucho tiempo buscando cosas en nuestros bolsos grandes... Y a veces guardar los kleanex, maquillaje, la pasta de dientes y el cepillo en un neceser grande no es funcional, ya que nos quita mucho espacio... por eso y para otros usos, os proponemos las siguientes carteritas.



Gutxi gora beherako neurriak/ Medidas aproximadas: 11 x 15 cm
Prezioa/Precio: 10€

Guk badugu bakoitzak hauetako bat poltsan, eta zuk?
Nosotras cada una ya tenemos una en el bolso ¿y tú?


Brotxe gehiago! - ¡Más broches!

Brotxe koloretsuak...
Broches coloridos...


Pink-white dots

Pink-Silver flowers


Pink Flowers

Orange-Red Circles


Red Dots


Pink - Black Dots


Eta beste brotxe serioago batzuk, baina aurrekoak bezain originalak!
Y otros broches más serios, pero ¡tan originales como las anteriores!



Beige Flowers


Zebra (Black-Silver)


Zebra -Flowers

Prezioak/Precios:
Txikiak/Pequeños: 6€
Handiak/Grandes: 8€

Bitartean argazki gehiago igotzen eta gauza berriak prestatzen jarraituko dugu...
Mientrás continuaremos subiendo más fotos y creando cosas nuevas...

Eskerrik asko!


Eraztunak - Anillos

Gauza gehiago erakusten jarraitzen dugu...
Continuamos enseñando cosas nuevas...





Zilar eta urre tonoetan.
En tonos plateados y dorados.




Edo zerbait ausartagoa...
Algo más atrevido...

"Zebra" eraztuna, zilar eta beltz kolorekoa.
El anillo "Zebra", en tono plateado y negro.

Eraztunen prezioa/Precio de los anillos: 10€


Espero dugu gustokoak izatea!
¡Esperamos que os gusten!

miércoles, 1 de diciembre de 2010

New Creations!

Pixkanaka pixkanaka gauzak aurkezten goaz, hona hemen eginiko brotxe bikote bat.
Poco a poco, vamos presentando algunas cosillas, aquí teneís un par de broches recién terminados.


Precio/Prezioa: 8€

Bitartean larunbaterako ateri egitea espero dugu, Bilboko estreinaldirako!
Mientrás esperamos que el sábado no llueva ¡para que podamos estrenarnos en Bilbao!